‘Hamilton’-inspired classes will help Dallas students focus on arts, business